Incubação: Um espaço para monstros
O limite do familiar, o limiar da perda e da linguagem, a fronteira última além da qual o texto e identidade se exaurem. É esse o território explorado por Bhanu Kapil para ora dar vida e ora fazer desaparecer sua menina-sombra, uma personagem cuja estrutura é uma relação, tudo e nada ao mesmo tempo.
No espaço delimitado por essa radiante obra em prosa, o ciborgue, o monstro, o imigrante e a menina descobrem uma existência futura, em que as cores sangram e extravasam a página graças às múltiplas disjunções que o livro (e a história) insistem relatar. Em algum lugar entre o que antecede a existência e o caderno de esboço, entre o país e a ideia de país, no espelho colocado entre referido e referente, figura o corpo, cuja existência no tempo é incerta.
“INCUBAÇÃO celebra a capacidade de se remendar retalhos de vida para formar um único tecido – trançando os mais simples desejos para conectar corpos, palavras, culturas, no momento que elas ameaçam se tornar prostéticos, amputações. Com seu corpo global e sua mente acurada, Bhanu Kapil mapeia a jornada poética e extasiante entre a dor e o insight. Um verdadeiro marco.”
-Thalia Field
“INCUBAÇÃO: UM ESPAÇO PARA MONSTROS cria um lugar para ela que não é nem uma coisa nem outra. Menina como híbrido de claro e escuro, humano e máquina, bebê e mãe de todas as coisas sem mãe e presas ao limite do corpo. Laloo é uma viajante, numa jornada de caronas pelas paisagens americanas. Um livro assustador.”
-Rebecca Brown
Frete:
PAC/SEDEX/Impresso normal
Língua/idioma: Português do Brasil
Traduzido por: